正片
好违和,听到莎翁台词用美英读好违和,看到iphone好违和,美国人拍莎翁只能这样拍了咯。。。
华丽丽的莎翁台词 在下英文拙劣听不甚懂 总之感觉一群黑帮大老粗吐着高贵的辞藻甚是不搭
辛白林之所以在莎剧里没那么有名,在我看来就是因为结尾莎翁手软了,放了LOVER们一条活路。everybody is forgiven. fear no more. 太乐观。假若把IMOGEN写死了那就更添深刻了。The crime, from us, is hidden.
别再把背景改到现代还不改台词了导演。。
可能还不如早几年BBC做的那个现代移植版